"ملكاً عظيماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um grande rei

Acho que ele tem as qualidades de um grande rei.
أعتقد أن لديه المتطلبات لكي يكون ملكاً عظيماً

Tendes de ficar pelo bem do vosso povo. Sereis um grande rei.
عليك البقاء من أجل مصلحة شعبك أنت ستصبح ملكاً عظيماً

O meu pai foi um grande rei, não possuo a sua sabedoria ou convicção.
والدي كانَ ملكاً عظيماً لاكنني لا املك حكمتهُ او إقتناعه

Um dia, Artur será um grande rei, mas precisa da minha ajuda.
في يوم ما سيكون ( آرثر ) ملكاً عظيماً لكنه بحاجة لمساعدتي , وإن اكتشف أحداً قواي

Um dia, sereis um grande rei.
في يوم ما ستكون ملكاً عظيماً

E serás um grande rei.
وسوف تكون ملكاً عظيماً

Será um grande rei.
سيكون ملكاً عظيماً

Terias sido um grande rei.
لكنت ستكون ملكاً عظيماً

O Lion-O também será um grande rei.
لاينو" أيضاً سيكون ملكاً عظيماً"

Uma profecia da época de Moisés, prediz o nascimento de um grande rei dos judeus.
نبوة (منذ عهد (موسي توقعت ميلاد ملكاً عظيماً لليهود

Uma profecia da época de Moisés, prediz o nascimento de um grande rei dos judeus.
،(نبوءة منذ عهد (موسى ...توقعت ميلاد ملكاً عظيماً لليهود