Dawn, a provável rainha do baile de finalistas? | Open Subtitles | داون الفتاة الأكثر ترجيحاً للقب ملكة حفل التخرج |
Disse apenas à cota que ainda era a rainha do baile tal como nos velhos tempos. | Open Subtitles | أنا بقيت أقول للفتاة بأنها ماتزال ملكة حفل التخرج |
Fui eleita rainha do baile. Bom trabalho, raparigas. | Open Subtitles | لقد فُزت بلقب ملكة حفل التخرج أحسنتما العمل، أيتها الفتاتين |
Ou a rainha do baile, com uma reputação de mentirosa copiou o trabalho do namorado dela, ou o orador da turma, com uma média perfeita, conspirou com ela para copiar. | Open Subtitles | إما أن ملكة حفل التخرج صاحبة السمعة بالكذب نسخت بحث صديقها أو أن الطالب المتفوق في الدفعة صاحب العلامات المثالية |
A rainha do baile está a dançar contigo? | Open Subtitles | هل أعطتك ملكة حفل التخرج هذا القدر من السلطة؟ |
É a rainha do baile. Deves-me 100 dólares. | Open Subtitles | إنها ملكة حفل التخرج ، أنت مدينةٌ لي ب 100 دولار |
A rainha do baile chegou. | Open Subtitles | -أهلا أيّها النّقيب -انظروا من أتى، ملكة حفل التخرج |
- Sou a rainha do baile! - E uma cabra de primeira! | Open Subtitles | أَنا ملكة حفل التخرج و أنتي عاهرة |
A coroação do rei e rainha do baile. | Open Subtitles | هو تتويج ملك و ملكة حفل التخرج |
rainha do baile e Cara de Parvo. | Open Subtitles | ملكة حفل التخرج وصاحب الوجه الغبي |
Divertido, mas não muito, foi o meu mote de campanha, quando concorri para rainha do baile. | Open Subtitles | سيّدى "ممتع ولكن ليس ممتع للغاية" كان شعارى لحملتى الدعائية عندما ترشحت لمنصب ملكة حفل التخرج |
É você, Ruthie Mallenek, co-estrela de "O mutilador da rainha do baile" com Dick Beebee. | Open Subtitles | انها أنت , انت هي روثي مالنيك الممثلة المساعدة بفيلم ( ملكة حفل التخرج المشوهة ) مع ديك دويبي |
Nomeadas para rainha do baile de Finalistas | Open Subtitles | المرشحات للقب ملكة حفل التخرج |
A rainha do baile é Erin Silver! | Open Subtitles | ملكة حفل التخرج لطلاب السنة الثانية هي (آيرين سيلفر) |
a rainha não está a falar, mas a receptadora está. | Open Subtitles | ملكة حفل التخرج لم تتحدث لكن التي باعت السلع تحدثت |