Não tens o direito de morrer agora, o teu rei necessita ainda da tua ajuda. | Open Subtitles | ليس لديك الحق بالموت ملككِ مازال يحتاجكِ |
Apenas que honres o teu rei juntando-te a mim. | Open Subtitles | ماذا تريدين؟ فقط أن تقومين بتكريم ملككِ بالإنضمام إلي |
Por isso, estou a pedir-te, não como teu rei, mas como pai do João... | Open Subtitles | لذا أطلب منكِ, ليس بصفتي ملككِ بل بصفتي والد جون... |
O meu trono sexual agora é teu. | Open Subtitles | عرش ممارسة الجنس الخاص بيّ هو ملككِ الآن |
Também é teu. Ambas o trouxemos. | Open Subtitles | انه ملككِ أيضاً نحن وجدناه معاً |
O que há em Frostfangs que seu rei poderia querer? | Open Subtitles | ماذا يريد ملككِ من أنياب الصقيع؟ |
Nega isso para o seu rei? | Open Subtitles | أسترفضين طلب ملككِ الأخير؟ |
É a ti que digo que o teu rei é um herético! | Open Subtitles | إليك أقول أن ملككِ مهرطق (المهرطق : المبتدع في الدين) |
- O teu rei é meu amigo. Deixa-nos ajudá-lo. | Open Subtitles | ملككِ صديقي، دعينا نساعده |
Não te pertence a ti nem ao teu rei de sangue vermelho. | Open Subtitles | هي لا تخصكِ ولا تخص ملككِ |
- Sou o teu rei. | Open Subtitles | أنا ملككِ |
- Sou o teu rei. | Open Subtitles | أنا ملككِ |
Meu homem, teu rei. | Open Subtitles | رجلي، ملككِ |
O emprego é teu, Ellen, quando estiveres preparada. | Open Subtitles | (الوظيفة ملككِ يا (إلين في أي وقتِ تريدين |
é teu. Compraste-o. | Open Subtitles | إنه ملككِ أنتِ اشتريته |
O Noah é meu, não é teu. Está na hora de terminarmos finalmente isto. A Michelle Summers. | Open Subtitles | "نوا) ملكي وليس ملككِ)، حان الوقت لننهي هذا أخيراً." |
O Noah é meu, não é teu. | Open Subtitles | "نوا) ملكي وليس ملككِ)، حان الوقت لننهي هذا أخيراً." |
Pelo seu rei. | Open Subtitles | بواسطة ملككِ. |