"ملهى ليلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• clube nocturno
• discoteca
• uma boate
• clube noturno
• clube de strip
• clubes nocturnos
• um clube
• num clube

Existem muitas armas aqui para ser apenas un clube nocturno.
هناك الكثير من الحرارة هنا من أجل ملهى ليلي.

Ainda falta construir dois edifícios, mas o clube nocturno e o casino estão concluídos.
ويبقى لبناء مبنيين، ولكن ملهى ليلي وكازينو الانتهاء من إعدادها.

O tipo trabalha num clube nocturno reles em Atlantic City.
الكوكايين، الرجل يعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثانية في أتلانتيك سيتي

Estava a dançar numa discoteca e ali estava ela. Olhamos um para o outro...
كنت في ملهى ليلي , كانت هي هناك , نظرنا لبعض

Diz a senhora branca numa discoteca de negros.
هذا ما تقوله الفتاة البيضاء في ملهى ليلي للسود

É uma boate chique no centro da cidade. Agora, vamos.
إنه ملهى ليلي فاخر بوسط المدينة الآن، دعنا نذهب

Estava a ligar para saber se vinhas, porque pensei que estivesses nalgum clube nocturno, ou nalgum coquetel, ou assim.
كنت فقط اتصل للتأكد من حضورك لإن اعتقدت من الممكن ان تكون ملتزم في ملهى ليلي أو حفلة شيء كهذا

Um ménage à trois, esperem, um famoso proprietário de um clube nocturno.
..مضاجعة ثلاثية مع ..اسمعوا هذا صاحب ملهى ليلي شهير

Bem, se ele te conta tudo, diz-me porque é que ele abriu um clube nocturno.
،حسنٌ، إذا كان يخبرك بكل شيء فسرّي لي لماذا إفتتح ملهى ليلي .في المقام الأول

Mas, vamos fazer o dobro de dinheiro, talvez eu deva abrir um segundo clube nocturno, para lavar o dinheiro, não?
لكن إذا تمكنا من مضاعفة الأرباح ربما أفتتح ملهى ليلي آخر لغسل تلك الأموال

Preciso que destruas um clube nocturno para mim.
أنا بحاجة لكم لتدمير ملهى ليلي بالنسبة لي.

Poirot propõe uma pequena excursão, a uma discoteca, conhecida como "Glass Slipper".
و إذا . بوارو يود أن يقترح رحلة قصيرة الى ملهى ليلي معروف باسم ً غلاس سليبر ً زجـــــــــــــاج النعــــــــال

Sabemos que não devemos continuar, mas é um bocado estranho estar no sótão de uma discoteca.
تقابلنا ظهر اليوم من الواضح لا يوجد احد هنا وغريبة بعض الشيء أن تكون في الطابق السفلي من ملهى ليلي

Vou abrir a minha própria discoteca; vou ter o meu próprio carro, a minha casa o meu cão, e juro-te que não se chamará Chuski!
سيتم افتتاح ملهى ليلي. سوف يكون لي سيارتي بيتي، يا كلب،

Já fez numa discoteca, detective? Sensual, suado e rápido?
أسبق وفعلتها في ملهى ليلي أيّتها المُحققة، مُثارة، مُتعرّقة، وبسرعة؟

Do lado de fora de uma boate no centro.
أقف بخارج ملهى ليلي من نوع ما وسط المدينة

Foi um PEM. Curiosidade: o outro esconderijo ficava sob uma boate.
اسمها موجة كهراطيسية، الحقيقة الطريفة أن الوكر السابق كان أسفل ملهى ليلي.

Eu não tenho música, Eu não tenho clube noturno.
اذا كان ليس هناك موسيقى ليس هناك ملهى ليلي

Por exemplo, tenho uma história sobre este fim de semana num clube de strip para te contar, Jack D.
مثلا، لدي قصة عن راقصة لهو في ملهى ليلي لنهاية هذا الأسبوع أود حكيها لك، (جاكي دي)

Telefonei para 14 clubes nocturnos.
هستنغز" لقد اتصلت" بـ 14 ملهى ليلي