"مليء بالناس" - Translation from Arabic to Portuguese

• está cheio de pessoas
• cheio de gente
• cheia de pessoas
• é cheio de

O mundo está cheio de pessoas comuns que fazem coisas feias.
العالم مليء بالناس العاديين الذين يفعلون امورا شنيعة

O mundo está cheio de pessoas sem talento a querer ser artistas, cantores desafinados.
العالم مليء بالناس, الذين يريدون أن يكونوا رسامين و لا يجيدوا الرسم, مغنين لا يجيدوا الترنيم,

Não podia falar porque estava num elevador cheio de gente.
لم أستطع التحدث لأني كنت في مصعد مليء بالناس

Um país inteiro cheio de gente, sentada nas suas casas, a morrer de medo.
نحن نتحددث عن الناس بلد بأكمله مليء بالناس جالسين في بيوتهم وحيدين

É uma casa cheia de pessoas e não fazemos ideia do que os ameaça.
هذا منزل مليء بالناس وليست لدينا أي فكرة عما يهددهم

Olha a praia. Está cheia de pessoas.
إنظري إلى الشاطئ, إنه مليء بالناس

Maria, o mundo é cheio de pessoas poderosas que não se importam.
(ماريا)، العالم مليء بالناس أصحاب السُلطة الذين لا يعيرون أيّ إهتمام.

O mundo está cheio de pessoas estúpidas e sou muito bem pago para ser esperto.
العالم مليء بالناس الأغبياء ويدفعون كثيرًا لي لأكون ذكي

Ás vezes ouves... quando o cinema está cheio de pessoas... risos e gargalhadas.
أحياناً تسمعهم... . والمنزل مليء بالناس...

Porque o mundo está cheio de pessoas horríveis, que fazem coisas terríveis e más.
لأن العالم مليء بالناس ..(الفظيعين يا (ماريا وجميعهم يفعلون أشياء..

O meu planeta está cheio de pessoas inocentes.
كوكبيَ مليء بالناس البريئون ؟

Jane, o edifício do CBI está cheio de pessoas.
(جاين). المكتب مليء بالناس هذا ليس صائباً.

O mundo está cheio de gente a fazer coisas, lá fora.
فالعالم مليء بالناس الذين يقومون بأمور عدة في الخارج

Graças a esse pequeno gesto, ela acredita realmente que a Terra está cheia de pessoas que no fundo são cheias de bondade e carinho.
شكراً لك على هذه البادرة الطيبة في الحقيقة تعتقد بأن العالم مليء بالناس الذين بأعماقهم... مملوئون بالشفقة و الرحمة!

O mundo é cheio de pessoas confusas.
إن العالم مليء بالناس الفاشلة