Esta é uma unidade de ensino contínuo de 33 milhões de libras, que foi financiada em grande parte pela União Europeia. | TED | تلك كلية لمواصلة التعليم بتكلفة 33 مليون جنية إسترليني. والممولة غالبيتها من قبل الاتحاد الأوربي. |
Em última análise, cerca de 60 milhões de Reichmarks, o equivalente a 125 milhões de libras actuais, seriam aqui gerados para o estado nazi- | Open Subtitles | في النهاية ، حوالي 60 مليون مارك المانى أى ما يوازى 125 مليون جنية إنجليزى الآن سيولّد هنا للدولة النازية |
Se eu tivesse 10 milhões de libras, o que estava aqui a fazer? | Open Subtitles | لو كنت املك 10 مليون جنية سوف تراني امشي على اطراف اصابعي |
No dia em que casar com ela, dou-lhe um dote pessoal de um milhão de libras em ouro. | Open Subtitles | سأعطيك مهر شخصي مليون جنية من الذهب |
- Mas não preciso de um milhão de libras. - Estúpido! | Open Subtitles | -لكني لست بحاجة إلى مليون جنية |
O lance está com o cavalheiro na coxia. Vai em 8 milhões de libras. | Open Subtitles | المزايدة للسيد الموجود في الممر هي 8 مليون جنية |
Adquiriu o quadro por 11 milhões de libras. | Open Subtitles | لقد اشترى اللوحة ب 11 مليون جنية |
Quero 12 milhões de libras pelo quadro. | Open Subtitles | اريد 12 مليون جنية مقابل هذه الصورة |
Digamos 5 milhões de libras. | Open Subtitles | تقريباً 5 مليون جنية. |
Fazem 8.10 milhões de libras... é o suficiente para abrir uma fabrica? | Open Subtitles | هل 8-10 مليون جنية كافية؟ ... |
Valem um milhão de libras. | Open Subtitles | انها تساوي مليون جنية |