"مليون عام مضت" - Translation from Arabic to Portuguese

• milhões de anos
• milhão de anos

Por falar em dinossauros, os tubarões são basicamente o mesmo peixe que eram há 300 milhões de anos.
وبالحديث عن الديناصورات .. فان اسماك القرش هي نفسها الاسماك التي كانت تسبح منذ 300 مليون عام مضت

Eles são criadores e destruidores, como os dinossauros descobriram da maneira mais difícil há 65 milhões de anos atrás.
إنها تهب الحياة .. و تدمرها وهو الأمر الذي جربته الديناصورات قبل 65 مليون عام مضت

Quando, há 400 milhões de anos, as espécies terrestres foram extintas, o culpado pode ter sido uma destas.
عندما إندثرت كل أشكال الحياة على الأرض قبل 450 مليون عام مضت فإن الجاني قد يكون شيئاً كهذا بالضبط

Apesar de ser há quase meio milhão de anos atrás, estas pessoas parecem comportar-se quase como nós.
وبالرغم من أن هذا كان قبل نصف مليون عام مضت إلا انه يبدو أن هؤلاء القوم يتصرفون مثلنا

Um é um machado acheulense usado há meio milhão de anos do tipo feito pelo Homo erectus.
واحد هو بلطة يدوية أشلونية منذ نصف مليون عام مضت من النوع الذى صُنع بواسطة الإنسان الأول .

As diferenças são o que me interessa. Porque o design do da esquerda praticamente não variou durante cerca de um milhão de anos -- desde há um milhão e meio de anos até há meio milhão de anos.
الإختلافات بينهما هي ما يثيرنى . لأن التي على اليسار صُنعت كتصميم جميل غير متشابه لحوالي ملايين السنين -- فمنذ مليون عام ونصف إلى نصف مليون عام مضت .

Ainda estamos em África, há oito milhões de anos... no lar do antepassado de Lucy, que vive nas árvores.
ما زلنا في أفريقيا ولكن قبل ثمانية مليون عام مضت حيث موطن أجداد (لوسي ) ونوعها من المخلوقات التي تعيش على الأشجار

Há oito milhões de anos atrás,
قبل ثمانية مليون عام مضت

Venham comigo ainda mais para trás no tempo, antes até dos Afarensis existirem... há quatro, cinco, seis milhões de anos, e mesmo antes.
تعالوا معي , لنسافر أكثر عبر الزمن للماضي قبل حتى أن يوجد (الاسترالوبيثكس الإفريقي) أربعة, خمسة, ستة مليون عام مضت وأكثر من ذلك