"ممتلكاتكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• os vossos bens
• vossas
• vosso património

As vossas terras, os vossos bens e as vossas próprias vidas... serão oferecidas de boa vontade a mim, General Zod!
أراضيكم, ممتلكاتكم و أرواحكم سوف تقدم كشكر منكم لتقديرى و ثناء لى

A Banning Springs desenvolveu um novo processo de filtragem... que protegerá as vossas empresas do holocausto biológico que se avizinha.
‫نحن في ينبوع بانينج ‫طوّرنا عملية ترشيح جديدة ‫التي ستحمي ممتلكاتكم

A casa tornou-se parte do vosso património que, na velha pátria, passaria para as mãos do filho primogénito.
لقد أصبح المنزل جزءً من ممتلكاتكم وحسب عادات الشعوب القديمة يتم توريثه للأبن البكر

E depois de ver o vosso património, os vossos negócios, as vossas dívidas, sei que este cheque é a única coisa entre a vossa família e a falência.
وبعد مراجعة ممتلكاتكم وفوائد أعمالكم وديونكم أعلم أن هذا الشيك هو الشيء الوحيد الذي يقف بين عائلتكم والإفلاس

Vocês nunca mais vão perder as vossas coisas.
سوف لن تفقدوا أثر ممتلكاتكم مرة أخرى.

Muito bem. Já têm as vossas missões. Usem os vossos contactos e recuperem o Scylla hoje mesmo.
حسن إذاً، لديكم مهامّكم، فادخلوا ممتلكاتكم واستعيدوا (سيلا) اليوم