"ممحاة" - Translation from Arabic to Portuguese

• borracha
• apagadores
• borrachas

Parece que pegaram numa borracha grande e apagaram tudo.
يبدو وكأنهم أخذوا ممحاة كبيرة وقاموا بفركها عليه

E não conseguimos fazer isso com uma borracha, apagando as coisas.
نحن لا يمكننا فعل ذلك بأخذ ممحاة والتقدم للنيل من هذه الأشياء.

Se, com uma borracha gigante pudesse apagar tudo, a começar por mim próprio...
لو امكنني فقط الحصول على ممحاة كبيرة لأمسح بها كل شيء ابتداءً بنفسي

Ele ajudou-me a resolver o mistério dos apagadores do Quadro desaparecidos.
ساعدني في حل لغز ممحاة السبورة المفقودة

É por isso que os lápis têm borrachas.
لهذا السبب تحتوي أقلام الرصاص على ممحاة يا عزيزي

Pedaços de borracha não são suficiente para provar homicídio.
بربّكما، قطع من ممحاة ليست كافية لإثبات إرتكاب شخص لجريمة قتل.

Usa uma borracha, e apaga tudo.
إستخدم ممحاة ، ستخلصك منهم جميعاً.

Toma lá uma borracha para apagares os teus problemas. Esqueci-me disto.
و أحصل على ممحاة لمشاكلك لقد نسيت هذا

Encontrei partículas de vinil que vieram de uma borracha.
مرحباً، وجدتُ جسيمات "فينيل" مصدرها ممحاة.

Não uma comum, mas uma borracha de alta qualidade.
ليس من النوع الذي في طرف قلم الرصاص، هذه ممحاة حديثة...

Quem me dera ser uma borracha.
أتمني لو كُنت ممحاة.

O Pinguim, o Crazy Quilt, o borracha.
البطريق، مجنون لحاف، ممحاة.

- Pensava que eram apagadores. - O Charles adorou-os.
ظننت انهم كانوا ممحاة - تشارلز قال انه احبهم

Levei dois dias e 16 borrachas a planear isto.
لقد قضيت يومين و ستة عشر ممحاة لأصمم هذا