Muito bem, se vais começar a cheirar as pessoas, vou comprar um pretzel. | Open Subtitles | حسنا ، إذا كنت ستبدأ بشم الناس سأذهب لأحضر قطعة بسكويت مملح ساخنة |
Olha, entretanto, come um pretzel | Open Subtitles | هنا. في غضون ذلك ، أحصل على بسكويت مملح |
Primeiro a cozinha com sal. | Open Subtitles | أوراقه دهنية وناعمة.أولاً قومي, بغلي الخرشوف في ماء مملح. |
Na verdade nem era sopa, era água salgada, com dois ou três rebentos de soja. | Open Subtitles | فى الواقع ما كان بالطبق هو ماء ساخن مملح به ربما حبتين أو ثلاث حبات من فول الصويا |
Pessoalmente, acho o endro demasiado salgado para uma Reuben. | Open Subtitles | أعتقد أن الخيار المخلل مملح جداً للأكل مع شطيرة اللحم بالجبن |
pretzels com recheio de manteiga de amendoim. | Open Subtitles | كعك مملح و جاف مع زبدة الفول السوداني بداخله |
A sanduíche "Ted Danson", de repente, tem arenque e salmão fumado. | Open Subtitles | ساندويتش تيد دانسن , وفجأة يحتوي على سمك مملح وسمك مدخن |
Abolutamente. Estes são salgados? | Open Subtitles | بالتأكيد ، هل هذا الفستق مملح |
Se precisarem de mim, peçam um pretzel turco na Padaria Andersen na Grãland. | Open Subtitles | إذا أردتوني إذهبوا لطلب كعك تركي مملح في مخبز أندرسون في "جرينلاند" |
O pretzel salgado custa $1,5. | Open Subtitles | بريتزل مملح بـ 1.50 دولار |
Tenho a certeza que já tive um pretzel turco! | Open Subtitles | -أنا متأكد أنني تناولت كعك تركي مملح |
-Um pão, um pretzel ou uma coisa assim. | Open Subtitles | نعم - بعض الخبز أو كعك مملح أو شيء - |
Os bolos de soja sabem a cartão. A cartão sem sal. | Open Subtitles | كعكة الصويا مذاقها كالكرتون كرتون غير مملح |
Aipo assado em cinza e sal, com frutos do mar. | Open Subtitles | كرفكس مملح ومخبوز |
- Carregaste um bocadinho no sal... | Open Subtitles | مملح قليلا ... اعتقد |
Vasculharam a casa dele e descobriram todo o andar de cima cheio de água salgada. | Open Subtitles | لقد فتشوا منزله و وجدوا طابقه العلوي مغمور بماء مملح |
Perna de vitela. Estufada e salgada. | Open Subtitles | من ساق العجل مملح جداً |
Um quarto ventilado com brisa do mar salgado. | Open Subtitles | غرفةٌ مهواةٌ بنسيمِ بحرٍ مملح |
Temos chapéus grátis, cerveja, pretzels gigantes! | Open Subtitles | انا اقصد, قبعة مجانية وبيرة وكعك مملح جاف عملاق |
- Um saco de pretzels. | Open Subtitles | -عبوة بسكويت مملح, من فضلك؟ |
É peixe branco e peixe-carvão. Não é arenque. | Open Subtitles | إنه سمك أبيض والسمور هذا ليس سمكاً مملح |