| - Pare de me chamar isso. - Parar de fazer isso, então. | Open Subtitles | توقف عن مناداتي بهذا توقفي عن فعل هذا اذن |
| Tens de parar de me chamar isso. Como estás sempre a encontrar-me? | Open Subtitles | يجب أنْ تتوقّف عن مناداتي بهذا كيف تواصل العثور عليّ بأيّ حال؟ |
| Pare de me chamar isso. | Open Subtitles | هل توقفت عن مناداتي بهذا ؟ |
| Já te disse para não me chamares assim. | Open Subtitles | طلبت منك أن تكفّ عن مناداتي بهذا اللقب |
| - Pára de me chamar assim. | Open Subtitles | توقف عن مناداتي بهذا. أعلم من تكون. |
| - Para de me chamar isso. | Open Subtitles | توقف عن مناداتي بهذا |
| Para de me chamar isso! | Open Subtitles | توقف عن مناداتي بهذا |
| - Pode deixar de me chamar isso? | Open Subtitles | -هلا توقفت عن مناداتي بهذا الاسم ؟ |
| Para de me chamar isso, por favor. | Open Subtitles | بل هنا. كفي عن مناداتي بهذا. |
| - Miksa. Pára de me chamar isso! | Open Subtitles | توقفي عن مناداتي بهذا الإسم |
| - Pare de me chamar isso. | Open Subtitles | -رجاءًا توقف عن مناداتي بهذا الاسم |
| Pára de me chamar isso! | Open Subtitles | توقّف عن مناداتي بهذا |
| - Para de me chamar isso. | Open Subtitles | كف عن مناداتي بهذا |
| Para de me chamar isso. | Open Subtitles | توقف مناداتي بهذا الإسم |
| Pára de me chamar isso. | Open Subtitles | توقّفي عن مناداتي بهذا الاسم |
| Já te disse para não me chamares assim. | Open Subtitles | طلبت منك أن تكفّ عن مناداتي بهذا |
| Obrigada por me chamares assim. | Open Subtitles | شكراً على مناداتي بهذا الاسم، أنا متأكدة أنك تعرف أن اسمي الحقيقي (ستيفين) |
| Para de me chamar assim! | Open Subtitles | توقفي عن مناداتي بهذا اللقب اللعين! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 