"منافسيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• concorrência

A concorrência vai atrás, mas eu fui o primeiro.
منافسيني اسرعوا في البناء و لكنني كنت الاسرع الناس مخلصين

Não quero que dê versões diferentes da história à concorrência.
لا أستطيع أن أراكِ تقومين ببيع نسخ مختلفة من القصة إلى منافسيني

Ele ajudou-me a eliminar a concorrência, e em troca, custeei-lhe a guerra com tanto ouro que era possível nadar nele.
ساعدني بالقضاء على منافسيني ومقابل ذلك, شكرتهُ بأن قدمتُ له الكثير من الذهب لدرجة أنه يستطيع الغوص به والسباحة داخله

Entende, a minha concorrência vai arruinar-me se descobrir isso.
كما ترى، منافسيني سوف يدمروني .إذا عرفوا بشأن هذا

Eles eram a minha concorrência.
لقد كانوا منافسيني