| Não nos diga que quer que voltemos para recuperarmos outro artefacto? Não. | Open Subtitles | -لا تخبرينا أنكِ تريدين منا العودة للماضي والحصول على مصنوعة أخرى |
| Querem que voltemos para os nossos lugares. | Open Subtitles | عفواً يريدون منا العودة لمقاعدنا |
| A máquina quer que voltemos ao trabalho. | Open Subtitles | الألـة تريد منا العودة إلى العمل. |
| - Queres que voltemos ao México? | Open Subtitles | -هل تريد منا العودة ثانيآ الى المكسيك؟ |
| - Ou a Kate. - Ou ela. Fica onde quiseres, mas não esperes que voltemos para te salvar. | Open Subtitles | (إبقى هنا،إذا اردت يا (ماتش لكن لا تتوقع منا العودة لإنقاذك |
| Querem que voltemos para dentro. | Open Subtitles | يريدون منا العودة للداخل |
| - Ele quer que voltemos para trás. | Open Subtitles | إنه يريد منا العودة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 