Sei que já experimentaste, mas nunca tiveste sexo pedrado. | Open Subtitles | أعلم بأنك جرّبته، لكنك لم تجرّب الجنس منتشيًا. |
Raramente ia às aulas. Quando ia, estava pedrado. | Open Subtitles | لحسن الحظ انه كان نادرا ما يحضر خلال الفصول الدراسية والتي يكون في اغلبها منتشيًا |
Ele estava pedrado com coca, por isso, estava a dar-me tanga ou revelou mais do que queria. | Open Subtitles | الرجُل كان منتشيًا على الكوكايين ، لذا ، امّا أنّهُ كان يتلاعبُ بي ، أو أنه بالغَ قليلًا بما عنيَ أن يقوله |
Se isso não é incentivo para ficar drogado, não sei que merda será. | Open Subtitles | إذا لم يكُن هذا حافزًا كافيًا . لأُصبح منتشيًا ، فلا أعلم مالذي سيكون |
Tu dizes coisas quando estás drogado. | Open Subtitles | تقول أمور لا تدري بها عندما تكون منتشيًا |
Posso estar pedrado, mas não estou co'a moca. | Open Subtitles | ربما أكون ثملًا، ولكني لست منتشيًا |
O Reese disse-me que estava pedrado, no ar, quando deu a notícia da morte de Osama Bin Laden. | Open Subtitles | أخبرني "ريز" بإنك كُنت منتشيًا بفعل المخدرات على الهواء أثناء بث تقرير وفاة أسامة بن لادن. |
Will, estava pedrado, no ar, na noite em que matámos o Bin Laden? | Open Subtitles | ويل,هل كنت منتشيًا على الهواء ليلة قتلنا بن لادن؟ |
Precisava de estar pedrado para ter esta conversa. | Open Subtitles | يجب أن أكون منتشيًا لأفهم هذا. مرحبًا |
- Estava pedrado no ar? | Open Subtitles | هل كنت منتشيًا على الهواء؟ |
É por estar pedrado. | Open Subtitles | وذلك لكونه منتشيًا |
Estava pedrado. | Open Subtitles | لقد كنتُ منتشيًا. |
Não quero ficar pedrado à frente da Claire! | Open Subtitles | لا أريد أن أكون منتشيًا أمام (كلير). |
Não estou pedrado. | Open Subtitles | لستُ منتشيًا |
Na noite em que o irmão Sam levou o Nick do apartamento, o Nick disparou sobre ele do sofá, suponho, já que estava pedrado. | Open Subtitles | "في الليلة التي حمل فيها الأخ (سام) (نِك) من شقّته..." "أطلق (نِك) النار عليه، من الأريكة حسبما أظن لمّا كان منتشيًا..." |
Então ele estava drogado. | Open Subtitles | إذًا لقد كان منتشيًا. |
A princípio, pensei que estivesse drogado. | Open Subtitles | فكرتي الأولى أنه كان منتشيًا |
Ele estava drogado. | Open Subtitles | كان منتشيًا. |
- Estava drogado. | Open Subtitles | -كان منتشيًا . |
Ainda não era meio-dia e já estávamos atestados. O Merle estava com a moca. | Open Subtitles | لم تكُن قدّ حلّت الظهيرة بعد كنّا جميعًا ثملون و(ميرل) كان منتشيًا |