"منجذبة لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• sente atraída por mim
• sentes atraída por mim
• interessada em mim

- Mas se sente atraída por mim.
ولكنكِ منجذبة لي على أي حال

Não, deixaste muito claro que não te sentes atraída por mim.
لا لقد أوضحتي لي بشكل قاطع أنكِ لست منجذبة لي

Ela é gira e muito atenciosa, e parece que está interessada em mim.
إنها لطيفة , مُـِعينة و هي حقا تبدو منجذبة لي