Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"منجذب إليها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
atraído por ela
| Mas o senhor sentiu-se atraído por ela, M. Colin. | Open Subtitles | و لكن أنت بنفسك كنت منجذب إليها أليس كذلك يا سيد "كولين " ؟ |
| Ah, então está atraído por ela. | Open Subtitles | أنت منجذب إليها إذاً |
| Se me sinto atraído por ela? | Open Subtitles | هل أنا منجذب إليها ؟ |
| Se me sinto atraído por ela? Sim. | Open Subtitles | هل أنا منجذب إليها ؟ |
| - Bem, não me sinto atraído por ela. | Open Subtitles | - لست منجذب إليها حقّاً |