A nossa mina de prata está esgotada. Já não vale grande coisa. | Open Subtitles | قصة منجم الفضة الخاص بنا استهلكت لم تكن جيدة لنبدأ بها |
No mesmo lugar onde estamos todos os dias. A trabalhar na mina de prata. | Open Subtitles | بنفس المكان الذي نكون فيه كل يوم نعمل في منجم الفضة الخاص بنا |
Provavelmente no tal sítio que dizem ser a mina de prata. | Open Subtitles | ربما في ذلك المكان الذي يطلقون عليه منجم الفضة الخاص بهم |
A propósito, veem aqueles tipos ali, que trabalham nas minas de prata? | Open Subtitles | بالمنـاسبة أترايـان أولئك الرجـال هنـاك ؟ الرجـال الذين يعملون في منجم الفضة ؟ أتريـان مـا يأكلـون ؟ |
As concessões das minas de prata. | Open Subtitles | آوه دعونا نرى، على التنازلات منجم الفضة |
Se ela vier, leva-a a visitar a velha mina de prata. | Open Subtitles | إذا أتت إلى هنا, يجب أن تأخذها إلى منجم الفضة القديم |
Talvez nos queiram mostrar essa mina de prata. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن ترينا منجم الفضة هذا |
É uma mina de prata abandonada perto da falha de San Andreas. | Open Subtitles | هذا منجم الفضة المهجور ".بشق "سان أندريس |
Pensando bem, era mina de prata. | Open Subtitles | بعد التفكير أقول منجم الفضة |