"منخفض جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito baixo
• demasiado baixo
• muito baixas

O Malp indica um nível de UV muito baixo.
تُشيرُ قراءاتُ إم أي إل بي إلى مستوى منخفض جداً من الأشعة فَوقَ البَنَفْسَجِيَّة

Não como há dois dias. O meu nível de açúcar está muito baixo.
لم آكل منذ يومين وسكّر دمّي في مستوى منخفض جداً

Mestre Wang, nós os chineses temos um estatuto social muito baixo em paises estrangeiros.
ماستر وانغ, نحن صينيين لدينا مركز اجتماعي منخفض جداً في البلدان الأجنبية

O nível da água no canal está demasiado baixo para partirmos antes da Primavera.
إن مستوى الماء في القناة بالفعل منخفض جداً بالنسبة لنا كي نغادر قبل الربيع

Mas no final de Julho, o nível das águas é demasiado baixo para que os primeiros salmões entrem nos rios mais pequenos.
،في أواخر يوليو، من ناحية أخرى منسوب الماء عادة منخفض جداً لأوائل السلمون الذي يقتحم الأنهار الأصغر

Como isso aconteceu já há tanto tempo, o sinal desviou-se para vermelho, ou seja, agora esse sinal tem frequências muito baixas.
الآن، لأن هذا حدث من زمن بعيد فإن الإشارة قد سحبت باتجاه الأحمر، الآن هذه الإشارة ذات تردد منخفض جداً.

Tenho um centro gravitacional muito baixo. Bastante sólido.
أنا لدي مركز جاذبية منخفض جداً وقوي إلى حد ما

muito baixo.
ذلك منخفض جداً لابد انه كان اسبوعا جيّداً

Penso que estamos a voar muito baixo.
أعتقد أننا نطيّر على إرتفاع منخفض جداً

Estávamos a voar muito baixo.
كنا نحلق على ارتفاع منخفض جداً

muito baixo, Ted!
أنت منخفض جداً، تيد! أنت منخفض جداً!

Parece muito baixo.
يظهر أنه منخفض جداً.

- Porque é muito baixo.
ـ لأنه سعر منخفض جداً

Se voarem muito baixo, vão espalhar as brasas.
منخفض جداً وانشروا الجمر.

O preço do meu pai é muito baixo.
سعر والدي منخفض جداً

demasiado baixo.
منخفض جداً.

estão erradas. Encontrámos refrigerantes não tóxicos que funcionavam a pressões de vapor muito baixas.
أبتكرنا بعض الثلاجات غير السامة التي تعمل في ضغوط بخار منخفض جداً. جلبها فريق من المملكة المتحدة --