"منذُ فترةٍ طويلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• há muito tempo

Daisuke, conhecemo-nos há muito tempo.
دايسوكي,نحن نعرف احدنا الآخر منذُ فترةٍ طويلة.

Não olhes assim para mim. Estou na Polícia há muito tempo.
لا تُعطِني تلك النّظرة ... لقد كنتُ في القوّة منذُ فترةٍ طويلة

Abandonou a Karen há muito tempo, por um propósito maior.
تركتَ (كارين) منذُ فترةٍ طويلة من أجل هدفٍ أسمى.

Não falo com ele há muito tempo.
لم أتحدث إليهِ منذُ فترةٍ طويلة

Não me sentia assim há muito tempo.
ولم أشعر كهذا منذُ فترةٍ طويلة

O Odin persegue-o há muito tempo.
إنّ (أودِن) يسعى لقتلكَ منذُ فترةٍ طويلة.

há muito tempo,
منذُ فترةٍ طويلة

Disseste que já não falavas com o George há muito tempo.
لقد قُلتَ بأنكَ لمْ تتحدث إلى (جورج)منذُ فترةٍ طويلة.