"منذ أن التقينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• desde que nos conhecemos

Tenho-o desde que nos conhecemos no parque.
منذ أن التقينا أول مرة فى المنتزه

Claramente, não penso desde que nos conhecemos.
جليّ أنني فقدت صوابي منذ أن التقينا.

Arrisquei tudo para te ajudar. Tudo o que disseste desde que nos conhecemos é treta!
لقد خاطرت بكل شئ لمساعدتك، ثم يتضح أن كل كلمة خرجت من فمك منذ أن التقينا ما هي إلا هراء!

Bem, já a tem desde que nos conhecemos.
حسنا،أنت لديكِ هذا منذ أن التقينا

Sonha com elas desde que nos conhecemos.
إنها تحلم بتلك الأثواب منذ أن التقينا.

Passou muito tempo desde que nos conhecemos.
مضى وقت طويل منذ أن التقينا.

desde que nos conhecemos.
منذ أن التقينا