"منذ تسعة أشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• há nove meses

Apesar de, desde então, ter sido mãe, há nove meses, e sei agora que os bebés também esperneiam se segurados de cabeça para baixo.
وقد أصبحت أمًا منذ ذلك الحين، منذ تسعة أشهر مضت، كما تعملت أن الأطفال لايحبون عندما تمسكهم رأسًا على عقب.

há nove meses que o Vern procurava aquelas moedas, nove meses.
وظل فيرن يحاول أن يجد تلك القروش منذ تسعة أشهر تسعة أشهر. يا رجل

Nós conhecemo-nos há nove meses e três dias. Eu mal o conhecia.
لقد تقابلنا منذ تسعة أشهر وثلاثة أيام أنا أعرفه بالكاد

Mas, há nove meses, morreram num incêndio.
لكن منذ تسعة أشهر ، حدث حريق حول المكان إلى رماد

há nove meses um dos estafetas menos iluminado do Sr. Söze... foi levado num complicado esquema de confiança por um aleijado.
منذ تسعة أشهر أحد رجال السيد"سوزي" قليلي الذكاء. أخذ عقد مغشوش من قبل كسيح.

Tinha um namorado, mas rompemos há nove meses.
-كان لدي عشيق لكن، لقد إنفصلنا منذ تسعة أشهر تقريباً

Sem ofensa, mas já trabalho com o Patrick Jane há nove meses.
(لا أقصد الإهانة , لكنني أعمل مع (باتريك جاين منذ تسعة أشهر

Fiz o pedido há nove meses.
أرسلت الطلب منذ تسعة أشهر

Isto foi há nove meses.
هذا كان منذ تسعة أشهر

Já estou aqui há nove meses.
ر. ت) وأنا هنا منذ تسعة أشهر

Já não vejo o Jackson há... nove meses.
لمْ أرَ (جاكسون) منذ... تسعة أشهر.