| Já devíamos ter feito isto há horas atrás. | Open Subtitles | كان يجب علينا ان ننتهي من ذلك منذ ساعاتٍ اقل. |
| Os outros ilustradores já receberam as suas peças há horas... | Open Subtitles | لقد تسلّم جميع الرسّامين أعمالهم منذ ساعاتٍ مضت |
| A distorção começou há horas. | Open Subtitles | بدأت المكيدة منذ ساعاتٍ |
| Não. há horas que não. | Open Subtitles | كلاّ، ليس منذ ساعاتٍ. |
| É muito gentil, mas estou a jogar com uma amiga. Está aí sentado sozinho há horas, meu. | Open Subtitles | -إنّك تجلس هُنا وحدك منذ ساعاتٍ يا صاح . |
| O ex-sargento da polícia Drew Peterson foi indiciado no assassinato de sua terceira esposa, Kathleen Savio, e foi preso há horas atrás numa paragem de tráfego. | Open Subtitles | رقيب الشرطة السابق درو بيترسون) وُجّهت إليه تهمة) (قتل زوجته الثالثة، (كاثلين سافيو ولقد تمّ اعتقاله منذ ساعاتٍ مضت فى أثناء توقف حركة المرور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 