"منذ ساعة ونصف" - Translation from Arabic to Portuguese

• há hora e meia
• meia hora
• há uma hora e meia

Estou aqui há hora e meia a pagar-te bebidas.
أجلس هنا معك منذ ساعة ونصف أشتري لك المشروب

O voo devia ter partido há hora e meia.
رحلتك الجوية كان من المقرر أن تقلع منذ ساعة ونصف

Ela saiu de casa há hora e meia.
إنها تركت المنزل منذ ساعة ونصف.

Já está a tentar à mais de meia hora
فانا لم استطع ان احصل على اى محطة منذ ساعة ونصف

Já experimentei. Disseram que ela saiu há cerca de meia hora.
لقد فعلت، وقالوا بأنها غادرت منذ ساعة ونصف

Estou sentando nesse balde de esfregão... nesse pequeno armário há uma hora e meia.
أين كنت ؟ أنا أَجْلسُ على سطلِ الممسحةِ في هذه الحجرةِ الصغيرة جداً منذ ساعة ونصف

Não vê o "Gossip Girl" há uma hora e meia.
أعتقد ان هذا انهيار لم ترى غوسيب غيرل منذ ساعة ونصف

Disse-te há hora e meia atrás. Não mexas.
اخبرتك منذ ساعة ونصف لاتلمسه.

há hora e meia atrás.
منذ ساعة ونصف مضت

Estamos à espera há hora e meia.
إننا ننتظر منذ ساعة ونصف

há hora e meia. Fiquei retido no trânsito.
منذ ساعة ونصف

Esteve acordada meia hora. Perguntou por si.
كانت مُستيقظة منذ ساعة ونصف وسألت عنك

Disse que o vai matar, se não fizeres o que te pediu em 24 horas. - E já foi há meia hora.
وقال أنه سيقتله إن لم تفعل ما طلبه منك خلال (24) ساعة، كان هذا منذ ساعة ونصف

Foram para cima há uma hora e meia.
لقد صعد جميعهم الى الأعلى منذ ساعة ونصف

Está desaparecido há uma hora e meia.
مفقود منذ ساعة ونصف

Estamos aqui há uma hora e meia.
نحن هنا منذ ساعة ونصف.