"منذ وقوع الحادث" - Translation from Arabic to Portuguese

• desde o acidente

Sabe, foi a primeira vez que o vi realmente animado desde o acidente, por isso, muito obrigado por fazer isto.
كما تعلم ، أن هذه هي المرة الأولى رأيته سعيد منذ وقوع الحادث شكرا لك علي فعل ذلك

Mais do que tem respondido a qualquer estímulo ou tratamento desde o acidente.
أكثر من ماسبق من التنبيهات أو أي علاج منذ وقوع الحادث

Funciona, mas desde o acidente, nunca mais ficou a mesma.
انها تعمل.. ولكن منذ وقوع الحادث لم تعد كما كانت.

desde o acidente que tens andado a agir de forma estranha.
أنت بعيدة كل البعد عن كونك بخير منذ وقوع الحادث وأنت تتصرفين بغرابة

Eu não consigo perceber nada desde o acidente.
لم أستطع فهم أي شيء منذ وقوع الحادث

Continua a fazer isso desde o acidente.
هو لم يتوقف عن الحركة منذ وقوع الحادث

Bem, em relação em tocar-lhe de forma sexual, nós ainda não tentamos isso desde o acidente.
حسناً، فيما يتعلّق بمداعبته... بطريقة جنسية، لم نحاول ذلك منذ وقوع الحادث.

Está assim desde o acidente.
كان كذلك منذ وقوع الحادث.