"منزعجون" - Translation from Arabic to Portuguese

• chateados
• perturbados
• com raiva
• revoltados
• perturbadas

A polícia não tem provas para vos manter cá, mas... mas estão um pouco chateados por ainda ninguém lhes ter dito o que se passou.
إطلاقا الشرطة ليست مستعدة لتكليفك لكنهم منزعجون قليلا، لا أحد سيخبرهم بما حدث

Os meus amigos estão chateados por ter um traidor entre eles.
أصدقائي منزعجون بسبب اكتشافهم وجود خائن في وسطهم

Sei que estão todos muito chateados, mas não acho que exista necessidade de chatear o Dr. Kelso.
اسمعوا، أعرف أن الجميع منزعجون لكن لا داعي لإزعاج الدكتور (كيلسو)

muito perturbados devido ao pedido de não reanimação que assinou.
منزعجون جدّاً من وثيقة التبرّع بالأعضاء التي وقّعتها

Sei que estão todos perturbados e com medo.
أعلم بأنّكم جميعاً منزعجون وخائفون في هذه اللحظة

Reunimos os trabalhadores argelinos, porque a população inteira está com raiva.
لأن كل الشعب منزعج أتعتقد أنهم منزعجون للا شيئ؟

Estamos mesmo revoltados! Estamos mesmo revoltados!
نحن منزعجون نحن منزعجون

As pessoas não se beijam só porque estão perturbadas, mas porque têm sentimentos uma pela outra.
الناس لا يقبلون لأنهم منزعجون إنهم يقبلون لأنهم يحملون مشاعر تجاه بعضهم البعض

Os mexicanos estão um bocado chateados com os pretos.
المكسيكييون منزعجون من السود

E estamos chateados?
هل نحن منزعجون ؟

Os rapazes estão chateados mas, o facto é, o David Kealoha não sabia da intenção da esposa em matá-lo.
اسمع, اسمع الأولاد منزعجون لكن الحقيقة هي أن (دايفيد كايلوها) لا يعرف أي شيء

Estamos todos chateados.
جميعنا منزعجون.

- Todos estamos chateados, Cath.
(نحن جميعاً منزعجون أيضاً، (كات

Estão apenas apenas muito chateados.
ولكنهم حقًا منزعجون للغاية!

- Ficámos chateados.
كنا منزعجون

Mesmo perturbados.
نعم, منزعجون بالتأكيد.

Estamos todos perturbados.
لا اعلم , الكل منزعجون

perturbados.
منزعجون.

Será que estamos com raiva de Dyson outra vez?
هل نحن منزعجون من (دايسون) مرة اخرى ؟

- Estamos mesmo revoltados! - Sim. - revoltados.
-إننا منزعجون

As pessoas estão perturbadas com ele.
الناس منزعجون منه