"منسق العمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Oficial de Acções Tácticas

Oficial de Acções Tácticas... ainda temos ambas as "Nixie"?
منسق العمل التكتيكي الا نزال نمتلك شرك التوربيدو؟

Capitão, Oficial de Acções Tácticas, embarcação na superfície talvez esteja a tentar fugir.
نقيب .. منسق العمل الأتصال السطحي، ربما يحاول الهروب

Capitão, Oficial de Acções Tácticas, contacto na superfície a 10º relativo.
نقيب، منسق العمل الأتصال السطحي 10 درجات تقريبًا

Sim, senhor. Sistema de armamento, Oficial de Acções Tácticas, prepare dois mísseis.
نعم سيدي، سرب الدعم , منسق العمل جهزوا صاروخي توماهوك

Oficial de Acções Tácticas, tem as coordenadas daquele contacto no radar de superfície?
منسق العمل ألديك إحداثيات الإستهداف لتلك السفينة؟

O Oficial de Acções Tácticas estimou aproximadamente 44 minutos com a onda seguinte alguns minutos depois... se ainda aqui estivermos.
منسق العمل التكتيكي، يخمن ما يقارب عن 44 دقيقة مع الموجة التالية بعدبضعةدقائق..

Oficial de Acções Tácticas, está a ver o mesmo que eu?
منسق العمل التكتيكي، أترى ما أراه؟

Oficial de Acções Tácticas, percurso 3-5-8-2-9 considerado hostil,
منسق العمل تعقب 9-2-8-5-3 حددهم كأعداء

Oficial de Acções Tácticas, ouça.
منسق العمل التكتيكي، أنصت له

Oficial de Acções Tácticas.
منسق العمل التكتيكي

Oficial de Acções Tácticas, Sistema Remoto. Míssil anti-navio 1 destruído.
منسق العمل "فامباير 1" تضررّت