"منصبي الجديد" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha nova posição
• meu novo cargo

Faz parte da minha nova posição escalonar os médicos.
أحد مهام منصبي الجديد تحديد مواعيد الأطباء.

Mas precisa respeitar minha nova posição, certo?
حسنا , عليكِ احترام منصبي الجديد , موافقة ؟

Queria poder ficar, mas a minha nova posição começa imediatamente.
اتمنى لو بقيت لكن منصبي الجديد بدأ الان

Isso porque o meu novo cargo toma a maior parte do meu tempo.
هذا لأنّ منصبي الجديد يأخذ الكثير من وقتي

É perfeitamente claro que te sentes desconfortável com a minha nova posição...
أنت متضايقة من منصبي الجديد