| Por que estás tão nervosa, boneca? | Open Subtitles | منذ أن كنا أنواع مهددة بالإنقراض و الفضل يعود لك لمَ أنتِ منفعله يا عزيزتى ؟ إهدأى |
| Só pinto às vezes. Acalma-me quando estou nervosa. | Open Subtitles | أنا أفعل ذلك حتى يجعلني أهدأ إذا كنت منفعله من شيء ما |
| "Tão nervosa"? Queres saber por que estou tão nervosa? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لمَ أنا منفعله ؟ |
| Claro que estás nervosa. | Open Subtitles | بالطبع أنتِ منفعله لقد تم هدم كوكبك |
| É que... fico nervosa ao pé de si. | Open Subtitles | فقط... أصبح منفعله بالقرب منك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 