"منكما يعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• vocês sabe

Algum de vocês sabe o que o Thinman é de verdade?
هل أياً منكما يعرف ما هو الرجل النحيل؟ لا.

Nenhum de vocês sabe nada sobre mulheres.
ولا أي منكما يعرف شيئاً عن المرأة. - اذا.

Creio que uma de vocês sabe como jogar.
أنا متأكدة أن واحد منكما يعرف كيف يلعب

Algum de vocês sabe manusear uma arma?
هل أحد منكما يعرف كيفية إستخدام البندقية؟ !

Algum de vocês sabe...
هل اي منكما يعرف