"منكِ البقاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• que fiques

Quero que fiques aqui nas próximas horas e depois conto-te tudo.
أريد منكِ البقاء هنا للساعات المُقبلة عندئذ، سأُخبركِ كل شيء

Quero que fiques aqui, tranques a porta e te protejas.
أريد منكِ البقاء هنا، وإحكام إغلاق الباب، وحبس نفسكِ بالداخل

Eu sei, é exactamente por isso que preciso que fiques.
يمككني الأعتناء بنفسي ..أعلم ذلك ، لهذا السبب أريد منكِ البقاء هنا

- Mas por agora - Quero que fiques
لكنعلىالأقلعليّالآن - أريد منكِ البقاء -

Está bem, não quero que fiques. Quero que vás para casa.
لا أريد منكِ البقاء بل عودي للمنزل.

Mas é quando ele precisa que fiques mais próxima.
لكن حينها سيحتاج منكِ البقاء معه.

Quero que fiques. Faço uns excelentes ovos mexidos.
أريد منكِ البقاء لن أتأخر

Mas estou a pedir que fiques.
ولكنى أطلب منكِ البقاء

Quero que fiques.
أريدُ منكِ البقاء

Quero que fiques aqui.
أريد منكِ البقاء هنا.

O Daniels não quer que fiques por perto para que te deitar a garra sempre que possa?
...ألن يريد (دانيالز) منكِ البقاء حتى يزعجكِ فى كل فرصة تتاح له؟

Asha, preciso que fiques aqui. Fazes isso por mim?
(أشا)، أريد منكِ البقاء هنا