"منك أن تخبرني إذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que me digas se

sai, depois entra, vamo-nos esconder, e quero que me digas se ele se parece comigo, está bem?
إخرج , وإدخل من جديد , نحن سنختبيء أريد منك أن تخبرني إذا هذا يشبهني , حسناً ؟

Preciso que me digas se o Alec está aí.
أحتاج منك أن تخبرني إذا كان أليك هناك

Preciso que me digas se o Jake Ballard está vivo.
أحتاج منك أن تخبرني إذا جيك بالارد هو على قيد الحياة

Quero que me digas se ela me engana propositadamente, - ou se está nas garras da loucura.
أريد منك أن تخبرني إذا كانت تقوم بخداعي عمدا، أو إذا كانت مجنونه