Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"منك أن تسامحيني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que me perdoes
| Não espero que me perdoes, Rose... | Open Subtitles | لا أتوقع منك أن تسامحيني يا روز |
| Lamento muito, mãe. Preciso que me perdoes. | Open Subtitles | آسفة، يا أمي أطلب منك أن تسامحيني |
| Estou a pedir-te que me perdoes. | Open Subtitles | أنا أطلب منك أن تسامحيني |
| Juliana, não espero que me perdoes. | Open Subtitles | (جوليانا)، لا أتوقع منك أن تسامحيني |