"منه على" - Translation from Arabic to Portuguese

• no
• ele
• dele
• o

o dia foi uma treta, de qualquer forma. Estou no ir.
هذا اليوم لا رجاء منه على اى حال, انا ذاهب

Viste partes dele no telemóvel, - mas não o viste o todo.
أعني، لقد شاهدتي أجزاء منه على هاتفكِ، لكنكِ لم تريه كاملاً

A namorada dele também não deve estar muito contente com ele.
كما أن رفيقته ليست سعيدة منه على الأغلب

Conhecem algum bom lugar para ele arranjar uma noiva? Há o Salão Stardust.
هل تعرف مكان لطيف حيث يستطيع الحصول منه على عروسة؟

"Mais vale no ar com chuva do que na estrada num carro. "
هو أفضل لكي يكون فوق في الصب الجوي منه على طريق سريع في السيارات.

Nós podemos indicar-te o alvo enquanto te escondes no desfiladeiro. E poderás atacar sem ser visto.
يمكنك أن ترسم هدفك فيما تتوجه في وادي ما كي تنال منه على مخبأ دون رؤية أحد

Havia vestígios nos lábios e no pénis.
و قد إستنشق منه كانت هناك كميه دقيقه منه على شفتيه و قضيبه

-Claro. no pescoço, ou no shopping.
بالطبع من الممكن ان تضعه منه على رقبتها عندما تذهب للمول

Não interessa. ele vai implicar com outra coisa.
لا يهم ,هو سوف يجد شيئا ما ليتذمر منه على اى حال

o lugar que ele disse donde o trouxe. Charles Lee Ray morreu lá.
المكان الذي يقول إنه حصل منه على الدمية تشارلز لي راي قتل هناك

Estava lá há muito mais tempo que ele. Há mais três semanas, pelo menos.
لقد مكثت هناك فترة اطول منه على الاقل ثلاث اسابيع قبله

É ele que tem as chaves de casa.
فروتشي نسيت ان احصل منه على مفتاح البيت انا لا اصدق ان هذا يحدث

o que tens de fazer é pôr isto, ou no tórax dele, ou onde conseguires apanhar pulsação.
أنتى تضعين هذا على حلقه أو شيئ يمكنك أن تحصلى منه على نبض

Parte dele na Rua 23, num lugar que demoliram.
البعض منه على الشارع 23 وفي مكان ما مزقوه

Temos de lhe dar algo ou não conseguiremos nada dele.
يجب أن نعطيه شيئاً وإلا لن نحصل منه على شيء

Não, acho que não tens medo nenhum dele. Na verdade, acho que é uma luta que esperas desde há muito tempo.
لا, لا اعتقد ان خائف منه على الاطلاق في الحقيه اعتقد ان قتال كنت تنتظره لوقت طويل

Porque foste o único que me aconselhou e foram conselhos horríveis.
لأنك الوحيد الذي احصل منه على النصيحه وكانت نصيحة سيئة