"منّا فاته" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixaram escapar

Todos deixaram escapar algo naquele dia.
كلٌ منّا فاته شيء ذلكاليوم.

Todos deixaram escapar algo naquele dia.
كلُ منّا فاته شىء ذلك اليوم.

Todos deixaram escapar algo naquele dia. Mas eu não sou como todos.
كلُ منّا فاته شيء ذلك اليوم.