"منّي أن أذهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• para ir

- O quê? Pediram-me para ir a New York por alguns dias.
طلبوا منّي أن أذهب إلى نيويورك لأيّام قليلة.

O empregado estranho das vieiras enroladas em bacon convidou-me para ir acampar com ele.
الخادم الغريب ذا اللّحم المُقدّد الملفوف طلب منّي أن أذهب للتخييم معه.

Estás-me a convidar para ir contigo?
أتطلب منّي أن أذهب معكَ ؟