"من أجل الحرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a guerra
• a favor da guerra

Deixa-a ver os teus olhos lacrimejantes e diz-lhe; "Querida, estão a treinar-me para a guerra.
دعها ترى عيناك وهي تدمعان وقول.. حبيبتي , لقد دربوني من أجل الحرب

Toda a sociedade se organiza para a guerra.
انهم يجهزون العديد من المجتمعات من أجل الحرب

Mas a Bíblia também diz que há um tempo para a paz, e um tempo para a guerra.
الكتاب المقدس يقول هناك وقت للسلام ووقت من أجل الحرب

Olá, sou Conrad Bennish Jr, presidente dos Jovens Republicanos a favor da guerra.
هاي هناك. أنا كونراد بينيش الإبن رئيس الجمهوريون الصغار من أجل الحرب

Olá, sou Conrad Bennish Jr, presidente dos Jovens Republicanos a favor da guerra.
هاي هناك, أنا كونراد بينيش الآبن رئيس الجمهوريون الصغار من أجل الحرب

Acha que a estratégia é só para a guerra, mas fica-se a debater como um rinoceronte cego o resto do tempo.
تظن الخطة فقط من أجل الحرب ولكنكَ تنظح بالجوار كوحيد القرن باقي الوقت

Esta terra foi feita para a guerra.
هذه الأرض عُدت خصيصاً من أجل الحرب

Somos uma raça criada para a guerra.
نحن عِرْق تَنَاسَل من أجل الحرب.

A metralhadora AK-47... é uma arma desenhada para a guerra.
- رشاش أي كي -47... هو سلاح صمم من أجل الحرب.

- São excedentes. Feitas para a guerra.
تم صنعها من أجل الحرب.

Estou aqui para a guerra.
جئت من أجل الحرب

- Têm de dar dinheiro para a guerra.
-عليكم أن تدفعوا من أجل الحرب .

Estás a ver, eu acho que os patrocinadores são a favor da guerra.
كما ترى، أعتقد أن الرعاة هم من أجل الحرب.

Eu não sou a favor da guerra.
لكن لن أذهب من أجل الحرب