"من أجل الفريق" - Translation from Arabic to Portuguese

• sacrificas pela equipa
• para a equipa

Por que é que te sacrificas pela equipa?
-تأخذ واحدهـ كهذهـ من أجل الفريق.

- Por que é que te sacrificas pela equipa.
- ستأخذ واحدة من أجل الفريق.

Quando eu estiver lá fora a dançar, não vai ser para a equipa ou para a multidão.
عندما أخرج أرقص اليوم لن يكون من أجل الفريق أو الحضور

Estão a chamar mulheres para a equipa.
وسيقومون بالبحث عن نساء من أجل الفريق

Se não te importares que o Psimon descubra... todos os segredos do Kaldur, incluindo aquele sobre o Aqualad e eu... sermos agentes duplos para a equipa e a Liga da Justiça.
والتى تتضمن الذكرى التى فيها "أكولاد" وأنا أصبحنا عملاء سريين من أجل الفريق و إتحاد العدالة.

Pensei que era o melhor para a equipa.
حسبتُ أنني أفعل أفضل شيء من أجل الفريق

Mais um para a equipa.
واحد إضافي من أجل الفريق