"من أجل حياتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• pela tua vida

De ouvir-te gritar e implorar pela tua vida.
كانت فكرة رؤيتكِ تعانين، سماعكِ تصرخين وتتوسلين من أجل حياتكِ

Se alguma coisa te acontecer irá acontecer em... frente ao teu pai, enquanto ele implora pela tua vida.
إن حدث شيء لكِ فسوف يحدث أمام أعين والدكِ بينما يتوسل من أجل حياتكِ.

Já imploraste pela tua vida com uma arma na boca?
هل أعترفتِ قط من أجل حياتكِ مع مسدس مصوب تجاه فمّكِ ؟

Já não estás a lutar pela tua vida, Clarke.
لن تقاتلي من أجل حياتكِ (بعد الآن، (كلارك