| Vou dar uma volta até Mercúrio no meu carro novo. - Alguém quer vir? | Open Subtitles | سأخذ جولة بسيارتي الجديدة إلى عطارد هل من أحد يريد القدوم ؟ |
| Ela tem de ficar. Alguém quer que traga café? | Open Subtitles | لا بد من ذلك. هل من أحد يريد بعض القهوة؟ |
| Alguém quer um animal de peluche? | TED | هل من أحد يريد الحيوانات المحنطة؟ |
| Alguém quer uísque? | Open Subtitles | حسناً، هل من أحد يريد الويسكي؟ |
| Alguém quer ir ao Memorial Winifred Beecher Howe? | Open Subtitles | هل من أحد يريد مرافقتي إلى نصب (وينيفريد بيتشر هوي)؟ |
| - Alguém quer uma cerveja? | Open Subtitles | هل من أحد يريد بيرة؟ .أنا |
| Alguém quer entrar aqui com ele? | Open Subtitles | هل من أحد يريد القتال معه ؟ |
| "Pronto, é isto. Alguém quer um rebuçado?" | Open Subtitles | " هكذا إذن " "هل من أحد يريد نعناع"؟ |
| Alguém quer tarte? | Open Subtitles | هل من أحد يريد فطيرة؟ |
| - Alguém quer água? | Open Subtitles | هل من أحد يريد قارورة الماء ؟ |
| A carrinha do pão está mesmo ali. Mais Alguém quer ir agora? | Open Subtitles | هل من أحد يريد أن يخرج الآن؟ |
| Alguém quer café? | Open Subtitles | هل من أحد يريد قهوة؟ |
| - Alguém quer chá? | Open Subtitles | هل من أحد يريد الشاي؟ |
| Alguém quer mais vinho? | Open Subtitles | هل من أحد يريد المزيد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 