É um medalhão que era do meu pai, para não me esquecer de quem sou e pelo que luto. | Open Subtitles | إنها ميدالية أعطاها لى والدى لذلك انا لن أنسى من أنا و من أجل ماذا وجدت |
Então não quer saber quem sou e o que estou aqui a fazer? | Open Subtitles | إذا ألا تريد أن تعرف من أنا و ماذا أعمل هنا ؟ |
Não, só minto a respeito da minha idade e de quem sou e de onde sou. | Open Subtitles | كلا ، مضطر للكذب بسبب عمري .و من أنا و من أين أتيت |
Sei quem eu sou, e sei, que pertenço aqui. | Open Subtitles | . أعرف من أنا . و أعرف أنني أنتمي إلى هذا المكان |
E agora sabes quem eu sou e o que posso fazer, e farei, | Open Subtitles | و الان تعرفين من أنا و ما يمكنني فعله |
Veja, se Le Chiffre é tão bem informado assim ele sabe quem sou e de onde é o dinheiro. | Open Subtitles | أنظري , لو كان "لو شيف" على هذا القدر من الصلات... فإنه يعلم من أنا و من أين آتى المال... . |
Já sabem quem eu sou e eu sei quem vocês não são. | Open Subtitles | أنتم تعرفون من أنا و انا لا أعرفكم |