Então alguém entra e vê-a. Vira-a, fazendo sair mais sangue do nariz. | Open Subtitles | ثمّ جاء أحدهم ورآها فقلبها مسبّبًا نزف مزيد من الدم من أنفها |
Tem uns tubos a sair do nariz, puxa um tanque como um cão de trela. | Open Subtitles | لديها أنابيب خارجة من أنفها تتحرك مثل الدبابة مثل كلب على المقود |
Vou tirar uma amostra de pele e sangue do braço dela e de cartilagem do nariz, e construir um canal temporário de fala, que se vai tornar na sua nova voz. | Open Subtitles | سأحصلُ على الجلد والترويةِ الدمويّةِ من ذراعها، وعلى الغضروفِ من أنفها لبناءِ أنبوبٍ صوتيٍّ بديلٍ سيصبح فيما بعد صندوق التصويتِ الجديد |
Está a deitar um líquido verde do nariz. | Open Subtitles | يوجد نوع من السائل الأخضر يخرج من أنفها |
Ela não tinha cabelo e estava a sangrar do nariz. | Open Subtitles | كانت بلا شعر وكانت تنزف من أنفها. |
Não lhe está a sair ar do nariz. | Open Subtitles | لا يوجد أي هواء يخرج من أنفها |
E como ela adorava sangrar do nariz. | Open Subtitles | وكيف تحب أن تنزف من أنفها |