"من إيطاليا" - Translation from Arabic to Portuguese

• da Itália
• de Itália
• da Italia

da Itália, casal número 243.
للبطولات المفتوحة العالمية المحترفة اللاتينية من إيطاليا الأزواج رقم 243

Mas ouve bem, eu irei para a mansão, eu aprenderei música eu viverei na Índia e chamarei a mãe aqui da Itália. Tu esbofeteaste-me?
وسأعيش في الهند وأدعو أمي من إيطاليا أنا ذاهب

Voltando de lá, perdi meu filho, e, como presumo, ela também, muito longe da Itália para tornar a vê-la.
و فقدتها هي أيضاً إذ أنها بعيدة من إيطاليا إلى حد أنني لن اراها مجدداً

Estes rapazes são de Itália, portanto não falam muito bem inglês.
هؤلاء الأولاد من إيطاليا لذا فهم لا يتكلمون الإنجليزيه جيدا

Eu sei que viste de Itália grávida do prepúcio sagrado.
أعلم أنكِ قدمت من إيطاليا حاملا بمقدمة قضيب مقدس

Chegou da Italia em 10 de março... dois meses antes do atentado ao presidente.
وصل من إيطاليا في العاشر من مارس شهرين قبل إغتيال الرئيس

Roma não nos vai permitir fugir da Itália.
روما لن تسمح لنا بالهروب من إيطاليا

Que Deus me dê sabedoria e graça... para ser um fiel cronista dos acontecimentos que se passaram... numa abadia remota no escuro Norte da Itália.
ربما منحني الله الحكمة والسماحة حتى أكون مؤرخاً صادقاً للأحداث التي وقعت في ديرِ بعيد يقع في الجزء الشمالي المُظلم من إيطاليا

da Itália para o Iowa então...
من إيطاليا إلى أيوا أين في إيطاليا؟

Em quinto lugar, da Itália.
وفي المرتبة الخامس للأزواج من إيطاليا

Não sei porque te trouxe da Itália.
لا أعلم لماذا جلبتك بالطائرة من إيطاليا

"Aldo Vanucci da Itália."
ألدو فانوتشي من إيطاليا

Uma aluna de Medicina Dentária da Itália.
طالبة طب أسنان من إيطاليا

O Terapeuta Joe diz: Os Italianos vêm da Itália.
المعالج (جو) يقول (الإيطاليين من (إيطاليا

Não é provável sei bem, mas decidi tentar quando li nos jornais que tinha chegado da Itália e estava voltando.
أنهغيرمحتمل،أناأعلم، ولكني عقدت العزم على المحاولة عندما قرأت في الصحف بأنك عدت من (إيطاليا) و بأنك ستعود.

O estrangeiro da Itália que desapareceu na Cidade.
الأجنبي من (إيطاليا) و الذي إختفى في المدينة.

São amigos meus da Itália.
إنّهم أصدقاء من إيطاليا

Por uma pequena comissão... posso arranjar as coisas para que tu, a tua família e os teus chefes... saiam clandestinamente de Itália e sejam levados para um país a oriente... onde os homens de valor, como tu, são bem acolhidos e apreciados.
مقابل عمولة صغيرة يمكنني أن أرتب لك و لعائلتك و لقوادك بالطبع لتخرجوا مع البضائع من إيطاليا و تنقلوا لمدينة شرقية

E de Itália, Castello Banfi Excelsus, de uma vindima modesta.
وللبقاء في الجو الإيطالي خمر معتق من إيطاليا.

Podia ter trazido-a da Italia.
-كان بإمكانك إحضارها من إيطاليا