"من الآنسة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • da menina
        
    • da Miss
        
    • da Mna
        
    • à Srtª
        
    Estou farto da menina Brady e dos seus modos irlandeses. Open Subtitles لقد إكتفيت من الآنسة "برادي" ومن أساليبك الأيرلندية
    - Respondo à chamada da menina Anna Asher. Open Subtitles ‏ - أنا أرد على مكالمة من الآنسة "آنا آشر". ‏
    da menina Vickers? Open Subtitles من الآنسة فيكيرس؟
    - E da Miss Bingley. É um bom sinal. Open Subtitles ـ أنها من الآنسة بنجلى ـ حسناْ هذه أشارة جيدة أيضا
    Cocas, tens de te aproximar da Miss Piggy! Open Subtitles ‏كيرميت"‏، علينا أن نقرّبك من الآنسة "‏بيغي"‏! ‏"
    Por fazer parte da equipa, ele estava na posição perfeita para roubar os ficheiros da Mna. Open Subtitles لذا بطلبه لتولي القضية إنه يضع نفسه في موقف مثالي لسرقة الملفات من الآنسة وايت
    Consegue fazer isso ou devo pedir à Srtª Pratt? Open Subtitles إذا، ايمكنك تحمل المسؤولية أو يجب أن أطلب ذلك من الآنسة (برات) ؟
    Veja! Acabei de receber um memorando interno da menina Braden. Open Subtitles إنظر لقد حصل على رسالة من الآنسة (برادن) و هي تقول أنها تضع اللمسات الأخيرة
    E há um presente da menina Yu. Open Subtitles " وهناك هدية من الآنسة " يا
    Era uma entrega especial da menina Stork. Open Subtitles كانت هدية مميزة جداً (من الآنسة (ستورك
    - É da menina Wick e do Hodgins. Open Subtitles (إنّها من الآنسة (ويك) و (هودجينز
    Senhor, tem uma mensagem da menina Lane. Open Subtitles سيّدي، لديك رسالة من الآنسة (لين)
    Que quer ele da menina Ives? Open Subtitles ماذا يريد من الآنسة (آيفز)؟
    Acho melhor ela ficar longe da Miss Zhirova. Open Subtitles اسمع، لن يُفيدنا إنقاذ حياة هذه الفتاة الصغيرة إذا كانت ستخاف حتى الموت من الآنسة (شو).
    Não estou certo do que esta casa pretende de nós, ou da Miss Gilbert. Open Subtitles لست متأكداً مما يبتغيه هذا المنزل منا، أو من الآنسة (جيلبرت).
    Se o cúmplice não sabe sobre o suicídio, ele pode livrar-se da Mna. Daniels e desaparecer. Open Subtitles {\pos(192,230)} ولكن إذا كان الشريك لا يعلم عن الإنتحار فربما يتخلّص من الآنسة (دانيالز) ويختفي
    Ainda não soube da Mna. Open Subtitles ما زلت لم أتلق خبرا من الآنسة...
    Pedi à Srtª. Shaw que o localizasse. Open Subtitles طلبتُ من الآنسة (شو) أن تُحدّد مكانه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more