Siga-os, mas não de muito perto. Vou confirmar com o Priabin. | Open Subtitles | لازمهما, لكن لا تقترب كثيراً سأتحقق من الأمر مع بريابين |
Confirmámos com o Departamento de Polícia de Sierra Vista. | Open Subtitles | لقد تأكدنا من الأمر مع شرطة "سييرا فيستا" |
Bem, deixe-me aprofundar isto com o Fogo-Posto. | Open Subtitles | حسناً، دعني أتحقق من الأمر مع قسم تحقيقات الحرائق. |
Eu confirmei com o veterinário. | Open Subtitles | قمت بالتحقق من الأمر مع الطبيب البيطري. |
Deixe-me verificar com o gerente. | Open Subtitles | دعني أتحقق من الأمر مع المدير |
Deixe-me ver com o meu chefe. | Open Subtitles | دعني أتحقق من الأمر مع رئيسي. |
Vou falar com o Trip para ver quanto tempo falta. | Open Subtitles | سأتحقق من الأمر مع (تريب) لأرى كم تبقى من الوقت على وصولنا |