"من الإكوادور" - Translation from Arabic to Portuguese

• do Equador

Oi. Estou coletando para as crianças pobres do Equador.
مرحبا، أنا جامع الأطفال البؤساء من الإكوادور

Mateo Orantes, tem um visto válido do Equador.
ماتيو أورانتوس, لديه فيزا صالحة من الإكوادور

É natural do Equador e não fala espanhol?
أنت من الإكوادور ولا تجيد تحدث اللغة الإسبانية؟

Viajei do Equador a Lima, no Peru, numa manilha de esgoto.
-نعم . سافرت من "الإكوادور" إلى "ليما" في "البيرو" في أنابيب الصرف الصحي.

Às vezes são ouriços do Mar do Japão, ou caras de olhete do Equador.
أحيانا قنفذ البحر من بحار "اليابان" أو أسماك ذات الذيل الأصفر من "الإكوادور"

do Equador. E tu? Qual é a tua história?
من الإكوادور ماذا عنك؟

Estão à espera de uma reportagem às 10 horas, do Equador.
إنهم ينتظرون تقرير منا فى العاشرة من (الإكوادور)

O que achei incrível, e que encaixa perfeitamente naquilo de que estamos a falar aqui na TED, é que lá, mesmo no meio desta floresta, havia alguns painéis solares, os primeiros naquela parte do Equador. que serviam essencialmente para bombear água para que as mulheres não tivessem que descer.
وما أدهشني جداً، ويتناسب تماما فيما نتحدث عنه جميعاً هنا في تيد TED، هو أن هناك، في وسط هذه الغابات الإستوائية، كانت بعض الألواح الشمسية -- الأولى في ذلك الجزء من الإكوادور -- وكان الغرض الرئيسي منها رفع المياه إلى أعلى عبر المضخة لكي لا يتطلب أن يذهب النساء إلى الأسفل.

Não devias ter uma babysitter do Equador?
أليس لديكِ مربية من (الإكوادور) ؟

Até a Consuela. E era do Equador.
حتى (كونسويلا) وهي من الإكوادور

Eles querem uma reportagem do Equador.
إنهم بإنتظار تقرير من (الإكوادور)

Em directo do Equador, ele vai dar-nos o primeiro relato dos acontecimentos.
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH6ECBEA\3cH000100\4cH35354D}على الهواء من (الإكوادور) سيقدم لنا أول تطور فى مجريات الأحداث.