"من الاطفال" - Translation from Arabic to Portuguese

• de crianças
• das crianças
• de miúdos
• filhos e
• de filhos
• de criança
• filhos que
• dos miúdos
• crianças mais
• miúdos que

Publiquei em todo o lado. Anotei e medi tudo, e disse: "Em nove meses, um grupo de crianças "deixadas a sós com um computador em qualquer língua, "alcançará o mesmo nível que uma secretária no Ocidente."
نشرت في كل مكان، كتبت و قمت بقياس كل شيء و قلت انه خلال 9 اشهر، اذا ترك مجموعة من الاطفال وحدهم مع جهاز حاسوب، بأي لغة سيصلون نفس المستوى لسكرتيرة في الغرب

Esse depósito a que estamos indo, ele o alugou no nome do Monsenhor Nicholas, santo padroeiro das crianças.
مكان التخزين هذا الذي نذهب إليه الأسم الذي أستخدمه للإستئجار المونسنيور نيكولاس ، قديس من الاطفال.

Somos uma espécie de miúdos gananciosos, que usam tudo duma só vez.
نحن كنوع من الاطفال الجشعين، وذلك باستخدام كل شيء ، أليس كذلك؟

A minha amiga que vive aqui em frente e que quer muitos filhos e a nova Monica com quem comecei a sair.
صديقتي التي تعيش امامي وتريد الكثير من الاطفال ومونيكا الجديدة التي بدأت اواعدها

As mulheres em África gostam deste método por poderem escondê-lo dos maridos, que, às vezes, querem uma data de filhos.
السبب الذي يشبه نساء كثير في افريقيا انهم بامكانهم الاختباء من ازواجهم , الذي يريد بعضهم عدد كبير من الاطفال.

Construção de uma bateria de criança limpezas de pautas musicais.
هناك بعض الاعمال لحشد مجموعة من الاطفال و خدمات تنظيف للالواح الموسيقية

Bom, na esperança de convencer o Starbuck a encontrar-se com eles, 142 dos filhos que accionaram o processo querem que saibas quem eles são.
142,اوه , اجل, على امل اقناع ستاربكس ان يلتقي بهم من الاطفال في قضيتك يريدوك ان تعرف من هم

Não vá um político manhoso desviar a atenção dos miúdos.
لا احد يريد اي سياسي بالداخل ليسرق من الاطفال بهجتهم

Este é um grupo de crianças de uma aldeia no Paquistão, perto do local onde cresci.
هذه مجموعة من الاطفال في قرية في باكستان بالقرب من المكان الذي نشأت فيه

Tenho um avião cheio de crianças americano-asiáticos.
أنا لدي حمولة من الاطفال الامريكان اسيويين

Vocês são um bando de crianças tolas e ridículas.
انتم مجرد مجموعة من الاطفال التافهون السخفاء

Vou mandar uma lista das crianças do 3º ano... que me enganavam.
ساعطيكي قائمة من الاطفال من الصف الثالث اعتادوا أن يضربوني

É uma das crianças acampadas nos túneis
كنت واحدًا من الاطفال الذين عسكروا في الأنفاق

Ouve, Eu estou farto de miúdos, e de queridos.
إسمع ، أنا مريض من الاطفال ، المرضى من أعزاء.

Antes do jogo desta tarde Riley convidou uma dúzia de miúdos para lhe atirar tortas, como forma de dizer "lamento"..
اوه,نعم, قبل مباراة اليوم مع الاورليز ريلي دعا درزينة من الاطفال ليغرقوه بفطائر كريمة الشوكلاته كطريقة للتعبير عن اسفه

Encontrar um político, casar-se ter filhos e limpar o nome da família.
تجد رجل سياسة ، تتزوج يكون لديها عدد من الاطفال تقوم بتنظيف اسم العائلة

E você vem de uma longa descendência de filhos únicos.
انت تنحدر من سلالة طويلة من الاطفال الوحيدين

Tudo. Que tipo de criança ele era?
كل شيء أي نوع من الاطفال قد كان؟

Tive muitos filhos que nunca conheci. Posso ser o teu pai.
لدي مجموعة من الاطفال لم اعرفهم ابدا

De acordo com os exames preliminares, nenhum dos miúdos mostrou qualquer sinal de abuso.
طبقاً للأختبارات التمهيديه لم يبدو على احد من الاطفال أي علامه للأنتهاك

Eu escrevo para crianças. Sou provavelmente o autor para crianças mais lido nos EUA.
كما تعلمون ان ما اقوم به هو الكتابه للاطفال, وانا على الارجح في امريكا المؤلف الاكثر قراءة من الاطفال,في الحقيقة

Não conheço muitos miúdos que arranjariam um trabalho.
انا لا أعرف العديد من الاطفال اصبح لديهم عمل