Um funcionário da Segurança Nacional tentou cometer um acto de terrorismo. | Open Subtitles | موظف من الامن القومي حاول للتو القيام بفعل إرهابي. |
Mete-me na fila para as actualizações em tempo real da Segurança Interna. | Open Subtitles | اريد اخر المستجدات من الامن القومي |
Eu sou a Major Nina Pirogova da Inteligência da Segurança da Rússia. | Open Subtitles | أنا العقيدة نينا بيروكوفا من الامن الروسي . |
Sabes que não é seguro para uma dama ficar aqui sozinha... a não ser que esteja a trabalhar. | Open Subtitles | تعرفى انه ليس من الامن لفتاة ان تكون هنا الان وحدها الا اذا كنتى تعملين هل تريدين العمل لدى ؟ |
Acho que é seguro dizer que não estás apaixonada por mim e eu não estou apaixonado por ti. | Open Subtitles | ,حسنا اعتقد انه من الامن ان نقول انك لا تحبيني و انا لا احبك |
Ashley, tenho uma chamada da Segurança. | Open Subtitles | اشلي, جائني اتصال من الامن |
Este é o Victor Sterling, da Segurança Nacional. | Open Subtitles | هذا (فيكتور ستيرلينغ)، من الامن القومي. |
Ele é da Segurança. | Open Subtitles | انه من الامن |
Fala Otis da Segurança. | Open Subtitles | معك (اوتيس)من الامن |
É da Segurança. | Open Subtitles | انها من الامن |
Não é seguro continuares no Castelo. | Open Subtitles | - كلود ليس من الامن ان تبقي هنا في القصر |
Sydney, não é seguro operar, enquanto nao se acalmar. | Open Subtitles | (سيدنى) ليس من الامن ان نجرى الجراحة اذا لم تهدأى |
- é seguro entrar? | Open Subtitles | هل من الامن ان اتي ؟ |