"من الان وصاعداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• De agora em diante
• A partir de agora

Pode ser um idiota mas trabalha bem e é isso que farei De agora em diante.
يمكن أن يكون حقير, ولكنه ينجز الامور, هذا رأيي من الان وصاعداً

Decidi dizer nomes de cantoras femininas pop em vez de dizer palavrões, De agora em diante.
لقد قررت أن أستعمل لقب أنثى للشتم من الان وصاعداً

De agora em diante, farás tudo o que a Agatha te disser! ...
سوف تفعلين ما تأمرك به "اغاثا" من الان وصاعداً

A partir de agora, tratarão os mais velhos por "veteranos" ou "veneráveis".
من الان وصاعداً ستتحدثون مع الاكبر منكم اما بالاكبر او العظماء

- A partir de agora porto-me bem.
أوه ، حسنا ، سأكون صالحا من الان وصاعداً

Mas A partir de agora ninguém voltará a chamar-me Imperatriz.
لكن من الان وصاعداً لن يدعوني أحد بالامبراطورة

De agora em diante, farás tudo o que a Agatha te disser!
سوف تفعلين ما تأمرك به "اغاثا" من الان وصاعداً

De agora em diante aonde quer que tu vás eu vou.
من الان وصاعداً اينما تذهب سأذهب

De agora em diante, seremos uma família.
من الان وصاعداً ، سوف نصبح عائلة

- Excepto que, De agora em diante, cada vez que vejas o Stephan, vais desejá-lo como a um cão com cio...
باستثناء من الان وصاعداً ما ستفعلينه... ستحبين "ستيفان" مثل كلب في الحر

De agora em diante, cada vez que vejas o Stephan, vais desejá-lo como um cão com cio.
باستثناء من الان وصاعداً ما ستفعلينه... ستحبين "ستيفان" مثل كلب في الحر

A partir de agora, diz apenas que fazias voluntariado no Ohio.
ربما عليك من الان وصاعداً القول "كنت متطوعة في اوهايو"

Vamos simplesmente A partir de agora, ser mais como, tu sabes,
من الان وصاعداً, دعينا نكون مثل

Então, todos aqueles que estão a favor do Jeffrey para liderar o grupo A partir de agora, levantem a mão.
...لذا , كل من يصوت ل جيفري لقيادة المجموعة من الان وصاعداً يرفع يداه

A partir de agora, és a minha Cookie.
من الان وصاعداً أنتِ ( كوكي ) خاصتي