"من التحدث مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• de falar com
• falar com a

Que razão terá tido o Governo de Bandar, para impedir os investigadores de falar com os parentes dos 15 terroristas?
لماذا كانت حكومة بندر تعرقل المحققين الأمريكان من التحدث مع أقارب

Não é muito diferente de falar com um gato ou um urso de peluche.
الامر ليس بذلك الاختلاف من التحدث مع قطتك او مع لعبة دب

Não tenham medo de falar com quem quer que seja.
لا تخافي من التحدث مع أي شخص، أي أحد

E espero fazê-lo outra vez algum dia, e, se não te importas, tenho de falar com o meu filho.
ونأمل أن تفعل ذلك مرة أخرى في وقت ، ، وإذا كنت لا تمانع، لا بد لي من التحدث مع ابني.

Como devo falar com a Silver se ficarei preso na redação a noite toda?
الآن كيف سأتمكن من التحدث مع سيلفر إذا كنت سأتورط بكتابة مقال من 5000 كلمة طوال الليل؟

A tradição proíbe-me até de falar com a mulher com quem vou passar a minha vida.
التقاليد تمنعني حتى من التحدث مع المرأة... التي أوشك على مشاركتها حياتي

Linden, já paraste de falar com o namoradinho?
ليندن" هل انتهيتِ من التحدث" مع صديقك ؟ هيّا

Mas tenho de falar com o Jorge.
ولكن لا بد لي من التحدث مع جورج.

Estou farta de falar com uma voz.
سئمتُ من التحدث مع صوت مجهول عبر الهاتف

Cansei-me de falar com esta máquina.
سئمت من التحدث مع آلة

-Ouve, Ari: Acabei de falar com alunos do 8.º ano sobre o futuro da profissão de agentes de talentos.
أسمع، (آري)، لقد أنتهبت للتو من التحدث مع فصل من طلاب الصف الثامن

Tenho de falar com a Sophia.
لا بد لي من التحدث مع صوفيا.

Tenho de falar com o Jonathan.
لا بد لي من التحدث مع جوناثان

Tenho de falar com o Félix.
‫لا بد لي من التحدث مع (فيليكس)

Tudo isto porque não consegues falar com a tua mãe?
كلّ هذا لأنك لاتتمكن من التحدث مع أمّك؟