"من التصرفات" - Translation from Arabic to Portuguese

• de comportamento
• de comportamentos

Eu não quero palavras que descrevam este tipo de comportamento.
لست في حاجة لكلمات لوصف هذا النوع من التصرفات.

Sabes que não vou desistir deste tipo de comportamento.
تعلمين أن هذا النوع من التصرفات, لن يغير من رأي شيء

Ele apoiou este tipo de comportamento.
وكان يوافق على مثل هذا النوع من التصرفات

O amor também é um conjunto de comportamentos que associamos ao sentimento: dar as mãos, beijar, abraçar, demonstrações públicas de afeto, namorar, casar, ter filhos, ou apenas sexo.
إن الحب هو أيضا عبارة عن مجموعة من التصرفات نربطها بالمشاعر: مسك الأيدي والتقبيل والعناق وإظهار المشاعر في العلن والمواعدة والزواج وإنجاب الأبناء أو مجرد ممارسة الجنس.

A Liga está assim a enviar uma mensagem que não irá tolerar este tipo de comportamento.
وضح الإتحاد أنه لا يحتمل أبدا هكذا نوع من التصرفات

Custa-me dizer isto, mas creio que mereces algum tipo de castigo, de modo a desencorajar este tipo de comportamento no futuro.
يؤلمني أن أقولها، لكن أظن أنه يجب أن يكون هناك نوع ما من العقوبة كي يردع هذا النوع من التصرفات في المستقبل

E a administração não vê com bons olhos esse tipo de comportamento.
والإدارة لا تتعامل بلطف تجاه هذه الأنواع من التصرفات.

Em estruturas organizativas, onde todos trabalham de forma dispersa, onde é difícil saber a quem denunciar, para não falar das suas consequências, é mais provável que este tipo de comportamento prolifere com o tempo.
في الهياكل المنظمية حيث يعمل الزملاء بطرق مشتتة، حيث يصعب معرفة لمن تبلغ، أو ما التبعات التي قد تكون، ومن المرجح أن تزدهر هذه الأنواع من التصرفات لوقت أطول.

Os índios tem uma história de comportamento violento.
الهنود لديهم تاريخ من التصرفات العنيفة

Não apoio aquele tipo de comportamento.
لا أتغاضى عن هذا النوع من التصرفات.

- Que tipo de comportamento?
أي نوع من التصرفات ؟

Retrata um individuo que, pensando que está sozinho, entra num tipo de comportamento expressivo — uma cantoria desenfreada, uma dança rotativa, qualquer tipo de atividade sexual suave — para descobrir que, afinal, não está sozinho, que há alguém a observá-lo, às escondidas. Essa descoberta faz com que ele pare imediatamente o que estava a fazer, horrorizado.
إنها تتبع فرداً، لاعتقاده بأنه وحيد، يشترك في شيء من التصرفات التعبيرية -- غناء جامح ورقص مستمر وبعض النشاط الجنسي الخفيف -- فقط لاكتشاف أنهم بالفعل ليسوا وحيدين، أنّ هناك شخصاً يشاهد ويراقب، هذا الاكتشاف الذي يدفعهم مباشرة إلى التوقف عما كانوا يفعلونه في حالة من الهلع.